1 00:00:15,480 --> 00:00:18,840 Mia, waar ben je geweest? Wij zijn uitgehongerd. Wat voor eten heb je? 2 00:00:19,260 --> 00:00:20,420 Ik heb slecht nieuws. 3 00:00:20,740 --> 00:00:22,920 Zeg alsjeblieft geen eten. Alsjeblieft niet zeg geen eten. 4 00:00:23,280 --> 00:00:24,280 Geen eten. 5 00:00:24,380 --> 00:00:25,720 Het spijt me. Ik heb het geprobeerd. 6 00:00:25,980 --> 00:00:27,700 Toen kwam je vader langs om mee te praten Karina. 7 00:00:28,040 --> 00:00:31,340 Denk je niet dat hij achterdochtig zou zijn als hij... zag mij vertrekken met een brood en 8 00:00:31,340 --> 00:00:33,220 een zak hondenvoer? Hij was er weer. 9 00:00:34,040 --> 00:00:35,200 Wat doet hij daar steeds? 10 00:00:35,460 --> 00:00:36,460 Hij maakt zich zorgen. 11 00:00:36,700 --> 00:00:37,860 Echt bezorgd. 12 00:00:38,260 --> 00:00:39,580 Je moet hem begrijpen. 13 00:00:40,200 --> 00:00:41,260 Ja, ik snap het. 14 00:00:42,060 --> 00:00:43,940 Maar ik ben nog niet klaar om terug te gaan. 15 00:00:44,620 --> 00:00:46,000 Zelfs als er eten is? 16 00:00:47,820 --> 00:00:49,100 Er is hier ook eten. 17 00:00:49,500 --> 00:00:50,500 Welk eten? 18 00:00:51,100 --> 00:00:52,100 Varens? Takjes? 19 00:00:57,460 --> 00:00:58,460 Vis! 20 00:00:58,840 --> 00:01:01,040 Forel. De rivier staat er vol mee. 21 00:01:01,540 --> 00:01:02,760 Het is ook behoorlijk koud. 22 00:01:03,200 --> 00:01:04,599 Niet dat konijn lijkt er iets om te geven. 23 00:01:05,040 --> 00:01:06,160 Weet jij hoe je moet vissen? 24 00:01:06,400 --> 00:01:07,400 Weet ik hoe ik moet vissen? 25 00:01:08,060 --> 00:01:11,300 Je kijkt naar de avonturier Trofeewinnaar twee jaar op rij. 26 00:01:11,720 --> 00:01:13,460 Ik heb zelfs een officiële visvangst licentie. 27 00:01:14,619 --> 00:01:15,900 Nou, kijk eens, meneer. 28 00:01:16,300 --> 00:01:18,980 Adventurer's Trophy, twee jaar op rij. Ik kan het je leren als je wilt. 29 00:01:19,460 --> 00:01:21,440 Of je kunt gewoon achterover leunen en naar de film kijken magie. 30 00:01:21,920 --> 00:01:23,500 Geloof me, ik ken magie. 31 00:01:24,320 --> 00:01:26,480 En ik heb er een Adventurer's Trophy voor gekozen ikzelf. 32 00:01:27,220 --> 00:01:28,220 Soort van. 33 00:01:28,780 --> 00:01:29,860 Telt een troef? 34 00:01:30,200 --> 00:01:31,200 Wat is een troef? 35 00:01:31,980 --> 00:01:32,980 Laat maar zitten. 36 00:01:33,440 --> 00:01:34,720 Je wilt er geen hebben. 37 00:01:35,780 --> 00:01:39,080 Oké. Dus degene die het meeste vangt vis wint? 38 00:01:39,940 --> 00:01:40,940 Je bent bezig. 39 00:01:51,810 --> 00:01:52,890 Avontuurlijke trofee. 40 00:01:55,070 --> 00:01:56,470 Waarvoor, vissen? 41 00:01:57,450 --> 00:01:59,410 Probeer de gevleugelde kliffen op te vliegen. 42 00:02:45,810 --> 00:02:47,170 Laten we wat vis gaan vangen. 43 00:03:51,280 --> 00:03:52,280 Matisse! 44 00:03:52,800 --> 00:03:56,340 Het is niet wie de meeste vis vangt, dat is het wel wie vangt er een, oké? 45 00:04:27,609 --> 00:04:29,670 Kijk waar er stoom is onder de bomen. 46 00:04:29,970 --> 00:04:31,910 Luister waar er muziek is op de briesje. 47 00:04:59,050 --> 00:05:01,230 Lekker uitwijken, Mia. Ik zei dat ik dat was Sorry. 48 00:05:01,490 --> 00:05:02,670 Het is goed, ik ben in orde. 49 00:05:02,990 --> 00:05:03,990 Wat is er eigenlijk aan de hand? 50 00:05:04,090 --> 00:05:07,170 Waarom is iedereen zo bij elkaar? Is er iets mis? Nee, dat waren we gewoon 51 00:05:07,170 --> 00:05:09,810 laat ze het algenkanon zien. Behouden ze up-to-date. 52 00:05:10,390 --> 00:05:12,790 Eenhoorns en elfjes moeten staan samen toch? 53 00:05:13,930 --> 00:05:18,430 Hij zei... Hij zei eenhoorns en elfjes zullen elkaar altijd helpen. Ze zijn 54 00:05:18,430 --> 00:05:19,570 beste knuffelvriendjes. 55 00:05:20,270 --> 00:05:23,270 Dit hele Chiara-praatgedoe duurt even wennen. 56 00:05:23,710 --> 00:05:26,130 Ja, voor mij ook. Het is gek. 57 00:05:29,960 --> 00:05:30,960 Ze is behoorlijk geweldig. 58 00:05:31,040 --> 00:05:33,660 Is er dus een nieuw orakel? Ergens naartoe kijk? 59 00:05:33,980 --> 00:05:38,420 Ew! Ben je geraakt door de algen kanon? Nee. Laten we zeggen de loopbruggen 60 00:05:38,420 --> 00:05:41,320 bij de algenkwekerij zijn gladder dan ze kijken. Oké dan. 61 00:05:41,940 --> 00:05:43,880 Ja, er is een nieuw orakel. 62 00:05:44,280 --> 00:05:46,480 Kijk waar er stoom is onder de bomen. 63 00:05:46,880 --> 00:05:49,140 Luister waar er muziek is op de briesje. 64 00:05:49,460 --> 00:05:54,100 Dat moet ergens zijn waar het lekker ruikt. Dat zou de Tuin van Song kunnen zijn. 65 00:05:54,480 --> 00:05:55,620 Op het eiland Tropi-Pan? 66 00:05:56,110 --> 00:05:57,110 Waren wij er niet gewoon? 67 00:05:57,270 --> 00:05:58,590 Misschien hebben we iets gemist. 68 00:05:58,870 --> 00:06:01,850 Er is maar één manier om daar achter te komen. Het was goed om zie je. 69 00:06:02,150 --> 00:06:04,510 Het spijt ons dat we moeten gaan. Kom op, An Chao. 70 00:06:25,790 --> 00:06:29,270 Je ruimt de drakenstallen één keer op en je kleren ruiken naar draak 71 00:06:29,270 --> 00:06:32,150 uitwerpselen voor een week. Het is onmogelijk ga eruit. 72 00:06:32,350 --> 00:06:33,670 Probeer een harde schaal te hebben. 73 00:06:33,930 --> 00:06:37,970 Jouw ellendige stank is onze straf voor mislukking. Wij zullen niet opnieuw falen. 74 00:06:38,550 --> 00:06:41,230 Waar is die Gargona? Ze is laat. 75 00:06:41,470 --> 00:06:43,170 Nee, je bent te laat. 76 00:06:43,590 --> 00:06:45,790 En je ruikt naar drakenuitwerpselen. 77 00:06:46,010 --> 00:06:50,590 Ja, daar hebben we het over gehad. Wat gaat er aan, Gargona? Wij hebben betere dingen te doen 78 00:06:50,590 --> 00:06:51,670 dan... Beter dan het vinden van de elfen? 79 00:06:51,950 --> 00:06:55,110 Terwijl jij begon te stinken, ik... Ik was aan het leren hoe de elfen het doen 80 00:06:55,110 --> 00:06:56,990 voor het eiland van de Tropypanen. 81 00:06:57,310 --> 00:06:58,310 Laten we nu gaan. 82 00:07:00,530 --> 00:07:01,850 Waar is mijn draak? 83 00:07:02,150 --> 00:07:03,890 Waar heeft ze het over? 84 00:07:04,190 --> 00:07:06,430 Hoe ga je mij volgen als ik heb je geen draak? 85 00:07:06,770 --> 00:07:09,510 Eenvoudig. Dat zijn we niet. Draken zijn voor commandanten. 86 00:07:09,770 --> 00:07:11,230 Je bent slechts een Tagalog. 87 00:07:11,510 --> 00:07:12,409 Of zoiets. 88 00:07:12,410 --> 00:07:16,110 Ik ben meer een commandant dan Rixel, en hij krijgt een draak. 89 00:07:16,770 --> 00:07:20,090 Je bent meer dan welkom om hier te blijven. Kom, Rixel. 90 00:07:30,510 --> 00:07:31,510 Je bracht me een draak. 91 00:07:40,030 --> 00:07:46,630 Hier in de buurt stopt de muziek nooit. 92 00:07:54,630 --> 00:07:56,670 Oh. Het stopte. 93 00:08:05,230 --> 00:08:10,450 Ben je hier om bessen te stelen van onze heilige Palupu-boom? Niemand mag onze aanraken 94 00:08:10,450 --> 00:08:11,429 heilige bessen. 95 00:08:11,430 --> 00:08:12,329 Ze zijn paars. 96 00:08:12,330 --> 00:08:14,570 Je bedoelt zoals dat bessensap op je kin? 97 00:08:14,890 --> 00:08:18,490 Eh, nee. Dat was van verschillende bessen. 98 00:08:18,770 --> 00:08:21,110 Ik zei: identificeer jezelf. 99 00:08:21,650 --> 00:08:23,710 En identificeer die geur. 100 00:08:24,310 --> 00:08:26,070 Je weet wie we zijn. 101 00:08:26,290 --> 00:08:27,410 Fluitwedstrijd, weet je nog? 102 00:08:27,850 --> 00:08:29,150 O, o, ja. 103 00:08:29,430 --> 00:08:33,470 Ik dacht dat je er bekend uitzag. Dat mag pass, maar begin geen problemen. 104 00:08:35,760 --> 00:08:37,700 Heilige bessen, dat weten we. 105 00:08:40,299 --> 00:08:41,299 Ach, 106 00:08:49,480 --> 00:08:52,800 mijn elfenvrienden, doe alsjeblieft met ons mee. 107 00:08:53,000 --> 00:08:55,760 De Pan Tea-ceremonie heeft nog maar net plaatsgevonden begonnen. 108 00:08:56,200 --> 00:08:57,600 O, eh... 109 00:08:58,000 --> 00:09:02,480 Wij willen niet opdringen. Ik sta erop, en Ik ben de grotere pruik, dus je moet het doen 110 00:09:02,480 --> 00:09:03,439 wat ik zeg. 111 00:09:03,440 --> 00:09:05,500 En ik ben de pankoning, en ik sta er ook op. 112 00:09:05,960 --> 00:09:07,600 Zeker. 113 00:09:07,940 --> 00:09:09,740 Nooit eerder gedwongen om plezier te hebben. 114 00:09:15,880 --> 00:09:17,180 Wat is die geur? 115 00:09:18,380 --> 00:09:21,640 Dus, theeceremonie, hè? Dit zou zo moeten zijn leuk. 116 00:09:22,200 --> 00:09:24,870 Dat zou zo moeten zijn, maar... Alles is verkeerd. 117 00:09:25,130 --> 00:09:27,730 Panking, er valt nog zoveel te leren. 118 00:09:28,010 --> 00:09:29,190 Faal arm. 119 00:09:32,970 --> 00:09:38,070 Te warm. Het zal de bladeren verwelken. Onzin. Als het water niet heet is, wordt de 120 00:09:38,070 --> 00:09:39,070 thee zal niet trekken. 121 00:09:40,470 --> 00:09:42,370 Niet warm genoeg. 122 00:09:42,670 --> 00:09:43,670 Vul het opnieuw. 123 00:09:46,150 --> 00:09:47,970 We moeten echt aan de slag. 124 00:09:48,250 --> 00:09:51,890 Onzin. Je hebt nog geen thee gedronken. Elke hete thee. 125 00:09:52,380 --> 00:09:54,340 En je theeblaadjes hebben de verkeerde kleur. 126 00:09:54,580 --> 00:09:56,380 Dat is de kleur die ze horen te hebben. 127 00:09:56,600 --> 00:10:00,500 Dit is mijn eiland. Wij gebruiken mijn theeblaadjes. Geef mij die. 128 00:10:01,380 --> 00:10:02,520 Houd daarmee op. 129 00:10:03,600 --> 00:10:04,600 Loslaten. 130 00:10:05,020 --> 00:10:06,440 Ga van me af. 131 00:10:06,700 --> 00:10:10,560 Hoe geniet je van de eeuwenoude, plechtige, heilige pantheeceremonie? 132 00:10:10,920 --> 00:10:13,560 Oh, het is geweldig. Zo plechtig. 133 00:10:13,780 --> 00:10:15,660 Eh, maar we moeten echt gaan. 134 00:10:16,120 --> 00:10:17,120 Gaan? Waarom? 135 00:10:17,320 --> 00:10:20,380 Omdat we op een belangrijke missie zijn. Heel belangrijk. 136 00:10:22,560 --> 00:10:26,060 Oh, en zonder kunnen we de missie niet uitvoeren Fuddle en Phoebe. 137 00:10:26,260 --> 00:10:27,340 Godzijdank. 138 00:10:31,740 --> 00:10:38,640 Nou, haast je terug. De ceremonie krijgt alleen maar beter vanaf hier. Geef mij dat. Ik weet 139 00:10:38,640 --> 00:10:40,600 best. Houd op met bemoeien. 140 00:10:41,000 --> 00:10:45,260 Het is tenminste warm. Ik ga drinken uit een vulkaan dan. 141 00:10:46,680 --> 00:10:48,360 Kijk naar die plek. 142 00:10:48,880 --> 00:10:49,980 Te veel kleuren. 143 00:10:50,520 --> 00:10:53,140 Ik neem bruin en grijs. Bedankt heel veel. 144 00:10:53,400 --> 00:10:57,600 En wat is dat vreselijke kabaal? Ik ben onmiddellijk geïrriteerd. 145 00:10:57,920 --> 00:10:59,680 Dit is allemaal jouw schuld. 146 00:10:59,900 --> 00:11:04,520 Ik hoop voor jou, Gargoyle, dat de reis is al deze onaangenaamheden waard. 147 00:11:06,000 --> 00:11:08,900 Ik weet niet zeker of iets dit waard is. 148 00:11:15,680 --> 00:11:17,960 Nogmaals hallo, Melody Blooms. 149 00:11:21,450 --> 00:11:23,470 Het is echt prachtig. 150 00:11:27,190 --> 00:11:29,390 Een liefhebber zou hieraan kunnen wennen. 151 00:11:29,930 --> 00:11:32,590 Oké, we moeten een ingrediënt vinden. 152 00:11:35,210 --> 00:11:36,270 Nog niets. 153 00:11:36,570 --> 00:11:38,370 Laten we ons verspreiden. Controleer overal. 154 00:11:50,280 --> 00:11:51,280 We weten het bijna nooit. 155 00:11:55,000 --> 00:11:56,620 Het staat niet in bloei. 156 00:11:59,200 --> 00:12:00,200 Jongens, 157 00:12:01,020 --> 00:12:02,020 Ik heb iets. 158 00:12:04,480 --> 00:12:06,000 Wauw, dat is raar. 159 00:12:06,280 --> 00:12:08,520 Hebben dingen niet de stok nodig om ze te maken? gloed? 160 00:12:09,060 --> 00:12:11,200 Niets. Wauw, kijk daar eens naar. 161 00:12:20,050 --> 00:12:21,510 Golvend insect. 162 00:12:22,770 --> 00:12:24,810 Nee, een kronkelig insect. 163 00:12:25,250 --> 00:12:26,250 Nee. 164 00:12:27,030 --> 00:12:28,390 Het is een kronkelige golfkever. 165 00:12:28,750 --> 00:12:31,370 Ja, dat is precies wat ik ging doen noem het. 166 00:12:32,550 --> 00:12:33,550 Wat gebeurt er? 167 00:12:33,710 --> 00:12:37,190 Oh nee, dat gaat die kleine man niet doen alsof je een ingrediënt bent. 168 00:12:37,870 --> 00:12:41,950 Maak je geen zorgen, hij gloeit vanzelf. Maar er moet een ingrediënt in de buurt zijn 169 00:12:41,950 --> 00:12:42,950 hier ergens. 170 00:12:43,170 --> 00:12:44,810 Misschien weet de bug waar. 171 00:12:45,590 --> 00:12:47,670 Beestje? Beestje? Beestje! 172 00:12:47,870 --> 00:12:48,870 Beestje! 173 00:12:49,710 --> 00:12:50,710 Kleine paarse man. 174 00:12:50,930 --> 00:12:51,930 Waar ben je heen gegaan? 175 00:12:54,150 --> 00:12:56,290 Niet te dichtbij. Maak hem niet bang. 176 00:13:00,110 --> 00:13:02,450 Wacht even. Waar ben je heen gegaan? 177 00:13:12,210 --> 00:13:14,710 Ik zag het. Het liep hier achter. 178 00:13:19,120 --> 00:13:21,280 Het was hier. Ik zag het. Daar! 179 00:13:22,600 --> 00:13:24,680 Alsjeblieft, Bug. We spelen niet. 180 00:13:25,740 --> 00:13:28,380 Ik heb zo lekker geslapen. 181 00:13:28,740 --> 00:13:29,740 Kom op! 182 00:13:37,600 --> 00:13:39,160 Waar is het gebleven? 183 00:13:42,460 --> 00:13:44,940 Oké, iedereen gaat langzaam. 184 00:13:45,240 --> 00:13:46,380 Laat het niet wegjagen. 185 00:13:46,760 --> 00:13:47,760 O, geweldig. 186 00:13:50,920 --> 00:13:54,140 Oké, klein foutje. Je bent echt goed in verstoppertje. 187 00:13:54,380 --> 00:13:56,220 Laat ons nu zien waar je bent. 188 00:13:59,280 --> 00:14:01,240 Adem hem niet per ongeluk in, alsjeblieft. 189 00:14:04,380 --> 00:14:06,180 Mia! De glowstick! 190 00:14:06,900 --> 00:14:08,540 Het moet een van de klavers zijn. 191 00:14:08,780 --> 00:14:09,780 O, goed. 192 00:14:09,840 --> 00:14:11,680 Er zijn er niet veel om uit te kiezen. 193 00:14:12,220 --> 00:14:16,120 Is elke dag bij hen zo? Nee. Vandaag was makkelijker dan de meeste. 194 00:14:45,870 --> 00:14:51,110 Je kunt dit gevecht niet winnen als je gooit zet je kleine spuitpistolen neer, dat beloof ik 195 00:14:51,110 --> 00:14:55,620 Je wordt met eer behandeld totdat je verslaafd raakt aan de mist. Dan 196 00:14:55,620 --> 00:14:56,620 het maakt je gewoon niets uit. 197 00:14:56,800 --> 00:15:00,980 Wat denk je? Kunnen we hem meenemen? Van Natuurlijk kunnen we dat. Het is maar één draak. 198 00:15:04,760 --> 00:15:06,060 Het zijn maar twee draken. 199 00:15:27,820 --> 00:15:29,320 Deze keer niet. 200 00:15:33,780 --> 00:15:35,700 Oh, dat is een probleem. 201 00:15:36,000 --> 00:15:38,720 Zie nu het vuur van mijn draak onder ogen. 202 00:15:43,660 --> 00:15:47,680 Wat is er mis met jou? Hé, draak, pak een vleugje hiervan. 203 00:15:50,220 --> 00:15:51,220 Dat is bedrog. 204 00:15:51,780 --> 00:15:55,860 Nu hebben we een echte show, en de show moet doorgaan. 205 00:15:56,200 --> 00:15:57,200 Zie je dat? 206 00:15:57,550 --> 00:16:01,090 Met die neus kunnen ze geen vuur spuwen stekkers aan. Het helpt niet veel, maar het is wel zo 207 00:16:01,090 --> 00:16:02,090 iets. 208 00:16:07,190 --> 00:16:13,590 Wat hebben we hier? 209 00:16:14,230 --> 00:16:15,230 Ik heb dit. 210 00:16:16,310 --> 00:16:18,170 O nee, dat doe je niet. 211 00:16:21,790 --> 00:16:23,550 Nee, geen water! 212 00:16:23,810 --> 00:16:25,970 Dat klopt. En de perfecte temperatuur ook. 213 00:16:52,970 --> 00:16:54,210 Nou ja, nog een laatste kans. 214 00:16:54,810 --> 00:16:57,170 Geef je over of wees een drakendiner. 215 00:16:57,750 --> 00:16:59,370 Nooit. Ja. Ja. 216 00:17:00,110 --> 00:17:02,130 Hè? Hè? O ja. 217 00:17:02,490 --> 00:17:05,990 Heel goed dan. Misschien wil je sluiten je ogen op dit deel gericht. 218 00:17:08,369 --> 00:17:09,369 Hoep, hoep, hoep. 219 00:17:09,650 --> 00:17:13,450 Hoep, hoep, hoep. Daar is dat racket opnieuw. Waar komt het vandaan? 220 00:17:43,820 --> 00:17:44,820 Jij onderwerpt! 221 00:17:56,620 --> 00:17:57,479 Nee, 222 00:17:57,480 --> 00:18:04,120 laf beest! 223 00:18:04,720 --> 00:18:10,640 Blijf en vecht! Ik beveel je! Daar hij gaat weer, wegrennen als eerste 224 00:18:10,640 --> 00:18:12,100 teken van problemen als een... 225 00:18:13,230 --> 00:18:14,230 Oh, lieverd. 226 00:18:16,210 --> 00:18:18,470 Schiet op, vlieg sneller. 227 00:18:18,710 --> 00:18:22,830 Oh, grappenmakerij. Dat zullen we zijn drakenpennen weer opruimen. 228 00:18:23,230 --> 00:18:25,370 Dit is allemaal de schuld van Gargona. 229 00:18:26,710 --> 00:18:28,790 Hij zeurt zeker veel. 230 00:18:29,330 --> 00:18:30,330 Wacht op mij. 231 00:18:31,010 --> 00:18:32,230 Verraders, uitdaging. 232 00:18:33,210 --> 00:18:34,310 O, briljant. 233 00:18:38,070 --> 00:18:41,950 Phoebe, is de bug in orde? De arme kleine Die kerel is niet vernield, toch? 234 00:18:58,600 --> 00:18:59,600 Wacht even. 235 00:19:03,900 --> 00:19:05,800 Dat is het. Wij hebben er nog één gevonden. 236 00:19:08,060 --> 00:19:10,220 Ik wist dat je een behulpzaam insect was. 237 00:19:10,540 --> 00:19:11,540 Bedankt. 238 00:19:17,700 --> 00:19:21,840 Dit is de laatste keer dat ik daarmee werk twee incompetente mensen. 239 00:19:22,040 --> 00:19:23,500 Dracon zal hiervan horen. 240 00:19:24,040 --> 00:19:26,460 Lafaards die vluchten bij het eerste teken van gevaar. 241 00:19:39,590 --> 00:19:40,930 Je drinkt het zo. 242 00:19:41,570 --> 00:19:45,010 Wie drinkt er zo thee? Je moet slik het snel. 243 00:19:45,850 --> 00:19:47,970 Durf jij op deze manier thee te drinken? 244 00:19:48,190 --> 00:19:50,090 Eén kopje duurt uren. 245 00:19:52,110 --> 00:19:56,530 We hoeven eigenlijk niet meer mee te doen, wij? Misschien als we gewoon weggaan, zij 246 00:19:56,530 --> 00:19:57,530 zal ons niet zien. 247 00:19:57,710 --> 00:19:58,850 Elfen! Goed. 248 00:19:59,150 --> 00:20:00,190 Je bent niet te laat. 249 00:20:00,890 --> 00:20:05,490 Hé, ik heb een idee. Hebben jullie ooit de elftheeceremonie geprobeerd? 250 00:20:06,790 --> 00:20:07,790 Wat is dat? 251 00:20:08,170 --> 00:20:10,790 Ja. Wat is dat? Speel gewoon mee. 252 00:20:11,190 --> 00:20:16,050 Het is een oude elftraditie waarbij iedereen precies de soort thee krijgt die ze lekker vinden. 253 00:20:16,150 --> 00:20:18,950 Dat klopt. En je kunt het drinken hoe je maar wilt. 254 00:20:20,270 --> 00:20:21,630 Fascinerend. Laten we het proberen. 255 00:20:22,650 --> 00:20:27,570 Ik denk dat ik de gezelligheid moet missen. Jammer. Ik denk dat deze theeceremonie dat wel zou kunnen zijn 256 00:20:27,570 --> 00:20:29,010 wees leuk. Ik wou dat ik kon blijven. 257 00:20:30,230 --> 00:20:31,530 Drink wat thee voor mij. 258 00:20:31,750 --> 00:20:32,750 Dag, Anchao. 259 00:20:33,110 --> 00:20:34,990 Tot de volgende keer. Tot ziens, jongens. 260 00:20:35,270 --> 00:20:36,710 Dag, Mia. Nogmaals bedankt. Doei. 261 00:20:54,020 --> 00:20:57,220 Meneer Avontuurlijke Trofee, hoeveel heeft u er gemaakt? krijgen? 262 00:20:57,700 --> 00:21:00,220 Nou ja, als je het over nat hebt bladeren, ik heb er genoeg. 263 00:21:00,900 --> 00:21:02,480 Vis, niet zo veel. 264 00:21:02,700 --> 00:21:03,700 Jij? 265 00:21:03,900 --> 00:21:07,100 Ongeveer hetzelfde, alleen heb ik deze gevangen. 266 00:21:08,080 --> 00:21:10,700 Nou ja, punten daarvoor. Ik dacht deze waren voorgoed verdwenen. 267 00:21:11,440 --> 00:21:13,560 Ik heb geen idee hoe ik ze moet eten wel voor het avondeten. 268 00:21:14,720 --> 00:21:15,720 Dom. 269 00:21:18,400 --> 00:21:19,400 Hij heeft er een. 270 00:21:20,080 --> 00:21:21,080 Laten we gaan kijken. 271 00:21:24,780 --> 00:21:26,120 Goede jongen. Houd hem daar. 272 00:21:28,880 --> 00:21:31,260 Ik ga eromheen en jaag hem naar de kust. Jij vangt hem. 273 00:21:31,480 --> 00:21:32,480 Ik heb het. 274 00:21:32,900 --> 00:21:33,900 Goede jongen, konijn. 275 00:21:35,140 --> 00:21:36,140 Hij is daar! 276 00:21:37,000 --> 00:21:38,800 Pas op! Daar! O, hij is daar! 277 00:22:07,820 --> 00:22:10,280 Ik denk dat iemand anders de prijs wint avontuurlijke trofee dit jaar.